top of page

中文書籍及小册子 (繁體 / 简体)

Chinese Books & Booklets

主权 (简体)

​​原著 : Lordship

出版 : 基督福音书局

受浸 (繁體)

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

教会 (简体)

​​给基督敎会的门训手册

作者: R.P. 阿摩斯 R.P. Amos

原著 : The Church

出版 : 基督福音书局

教会 (简体)

- 我应当跟谁在一起聚会呢?

​作者: 但以理●布苯泽, 腓利比●布苯泽, 约翰-丹尼斯●罗索 

原著 : The Church

出版 : GBV Dillenburg GmbH

敬拜 (简体)

作者: 葛普斯

​原著 : Worship

出版 : 基督徒阅览室 (基督福音书局)

傳道

​​原著 : The Preacher And His Preaching

洁净 (简体)

彻底的 直到永远 神如何使罪人得以洁净

​​原著 : Clean

出版 : 基督福音书局

尊名 (简体)

超乎万名之上的名 -- 耶稣基督的尊名和称号

原著 : ​The Name

出版 : 基督福音书局

福樂 (繁體)

作者 : Jim Gee and N. W. Hutchings

​​原著 : Happiness

出版 : Heartstone Publishing

獨身 (繁體)

- 男性角度的剖析

作者: 馬唐納 William MacDonald

​原著 : Singleness - A Male Perspective

翻譯: 但以林 Daniel W. Lam

出版 : 基督福音書局

髒仔 (繁體)

他是孤兒、土匪、 基督徒、 一毎真人真事的實錄......

​原著 : "Greasy" The Robber

英文翻譯: Charles Lukesh , 中文翻譯: 何曉東 Thomas Ho

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

人的心 (简体)

原著 : ​The Heart Of Man

出版 : 基督福音书局

人的心 (繁體)

原著 : ​The Heart Of Man

出版 : 基督福音書局

马丁可 (简体)

一个匈牙利牧童的故事 或 活在世上没有神​

作者: Kristina Roy

​原著 : Martinko

翻译: 廖利伯加

出版 : 基督福音书局

问得好 (简体)

作者: 马唐纳 William MacDonald

​原著 : That's A Good Question

翻译: 陈成同

出版 : 基督福音书局

坐 ● 行 ● 站 (简体)

​作者 : 倪柝聲

出版 : 基督福音书局

金屋子 (简体)

作者: J. Rouw, Holland

原著 : ​The House Of Gold

出版 : 基督福音书局

神的心 (简体)

原著 : ​The Heart Of God

出版 : 基督福音书局

神的心 (繁體)

原著 : ​The Heart Of God

出版 : 基督福音書局

真门徒 (简体)

作者: 马唐纳 William McDonald

​原著 : True Discipleship

真門徒 (繁體)

作者: 馬唐納 William McDonald

​原著 : True Discipleship

救知乐 (简体)

作者: 佐治卡亭 George Cutting

​原著 : Safety, Certainty And Enjoyment

出版 : 基督福音书局

救知樂 (繁體)

作者: 佐治卡亭 George Cutting

​原著 : Safety, Certainty And Enjoyment

​出版 : 基督福音書局

常瞎子 (简体)

满洲的基督徒殉道者

​原著 : Blind Chang – The Christian Martyr of Manchuria

出版 : 基督福音书局

人生豐年 (繁體)

作者 : 杜柏葳 Henry Durbanville

​原著 : The Best Is Yet To Be

翻譯 : 姚光賢 Thomas K.Y. Yiu

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

为主受苦 (简体)

作者: 魏恩波 Richard Wurmbrand

​原著 : Tortured For Christ

出版 : 先锋出版社

分別在此 (简体)

作者: 马唐纳​ William MacDonald

​原著 : Here's The Difference

翻译: 姚光贤

出版 : 基督福音书局

世局縱橫 (繁體)

聖經預言的世界大事

作者 : 林斯達 Robert Lindsted

翻譯 : 吳志權 Ivan Ng

​原著 : The Next Move

 

出版 : 基督徒閱覽室

元首之权 (简体)

​原著 : Headship

出版 : 基督福音书局

天路靈糧 (繁體)

作者 : 約翰達祕 John N. Darby

​原著 : Pilgrim Portions

翻譯: 計信德 Samuel Ji

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

日領神道 (简体)

作者: 马唐纳​ William MacDonald

​原著 : One Day At A Dime

翻译: 基督福音书局翻译组

出版 : 基督福音书局

四本福音 (繁體)

​主耶穌基督在四福音顯出不同身份

作者 : 羅以撒 Louis T. Talbot

​原著 : The LORD JESUS CHRIST in the four gospels

出版 : 基督福音書局

圣经课题 (上册- 旧约) (简体)

给予老师及传道人的五年硏习课程

出版 : 基督福音书局

圣经课题 (下册- 新约) (简体)

给予老师及传道人的五年硏习课程

出版 : 基督福音书局

主的晚餐

​原著 : The Lord’s Supper

出版 : 基督福音書局

召會真理 (繁體)

作者 : 敦樂文 Noman Crawford

翻譯 : 姚光賢 Thomas Yiu

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

回转之路 (简体)

作者: 威廉 ● 马唐纳​ William MacDonald

原著 : There's A Way Back To God

出版 : 基督福音书局

仰望耶稣 (简体)

作者: 蒙诺 Theodore Monod

​原著 : Looking Unto Jesus

翻译: 邓培芝 Caleb P.C. Tang

出版 : 基督福音书局

祂的一生 (繁體)

谁是...耶稣 (漫画)

编著: P. Thivallier 狄后烈  绘图: 葛史納 N. Glosener

​原著 : He Lived Among Us

 

出版 : 先𨦟出版社 Stephanus Edition

奇妙的書 (繁體)

作者: 戴信克博士 Prof Dyson Hague, M.A.

​原著 : The Wonder Of The Book

出版 : 基督福音書局

直到地极 (简体)

通过使徒行传来看神的世界宣教(1)

作者: 朴准衡

​原著 : To The End Of The World - God's Plan For Missions In The Book Of Acts

出版 : 敞开的门

神或上帝 (繁體)

​原著 : Shen Or Shang-Di (Report On The Term Question) - Report prepared by a Committee of Missouri Synod Lutheran Church

出版 : 基督福音書局

神的召会 (简体)

作者: 法克胜​ Franklin Ferguson

​原著 : The Church Of God

翻译: 刘莫秀莲

出版 : 基督福音书局

神的奧妙 (简体)

作者: 马唐纳​ William MacDonald

​原著 : The Wonders Of God

翻译: 陈成同, 林天雄 

出版 : 基督福音书局

信徒诗歌 (简体)

​原著 : The Believers Hymn Book

出版 : 基督福音书局

探索人生 (繁體)

作者 : 博朗晨 John Blandchard

​原著 : Ultimate Questions

翻譯: 姚光賢 Thomas Yiu

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

救恩之道 (繁體)

作者: 馬賽爾 Alexander Marshall

​原著 : God's Way Of Salvation

翻譯: 姚光賢

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

棄假歸真 (繁體)

​編緝 : 姚光賢

​原著 : Turn To God From Idols

出版 : 基督福音書局

飛越邊境 (繁體)

作者 : 班漢斯 Hans Martin Braun

原著 : Flight Over The Border

基督之傷 (繁體)

​原著 : The Wounds Of Christ

出版 : 基督福音書局

終極信奉

出版 : 基督福音書局

愛主忠僕 (繁體)

北京白塔寺 ●袁相忱夫婦

​原著 : Beloved Faithful Servants

          Mr. & Mrs. Allen Yuen of The White Pagoda of Beijing

出版 : 先鋒出版社

福音四要 (繁體)

原著 : Four Essentials – A Gospel Booklet

 

出版 : 基督福音書局

聖經索隱 (繁體)

作者: Chas. Inglis

​原著 : Pegs For Preachers

翻譯 : 許維生 Hsu Wei Seng 編校 : 岑德華 Samuel Shum

出版 : 基督福音書局

瘸子阿湯 (繁體)

原著 : Cripple Tom

出版 : 基督福音書局

歸向基督

作者 : 韓易夫 H.L. Heijkoop

​原著 : Unto Christ

​翻譯 : Samuel Ji Guang Ren

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

十架的能力 (繁體)

作者 : 林斯達博士 Robert Lindsted, Ph. D.

​原著 : The Power Of The Cross

出版 : 基督福音書局

只是個僕人 (繁體)

作者 : 克麗絲蒂安娜●羅伊 Kristina Roy

​原著 : Only A Servant

​翻譯 : 陳志達

出版 : 基督福音書局

创世纪释义 (简体)

出版 : 基督福音书局

自立與權柄 (繁體)

作者 : 班明道 Michael Browne

​原著 : Autonomy And Authority

翻譯 : 吳志權

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

完全的奉獻 (繁體)

作者 : 麥敬道 C.H. Mackintosh

​原著 : Consecration (Lev. 6 & 19)

翻譯 : Ivan Ng

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

利未记释义 (简体)

出版 : 基督福音书局

信心的證據 (繁體)

作者 : 羅力磊 R.A. Laidlaw

原著 : The Reason Why

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

重生与钉死 (简体)

作者: 安美加密迦尔麦克卫 L. E. Maxwell

​原著 : Born Crucified

出版 : 基督福音书局

美丽的恩典 (简体)

黙想加拉太书

作者: 黎附光​ G.C. Willis

​原著 : Beautiful Grace - Meditation On Galatians

翻译: 鲍会园 John Pao

出版 : 基督福音书局

基督爱教会 (简体)

亞當與基督

​原著 : Adam Or Christ

啓示録註解 (繁體)

作者: 蓋伯林 A.C. Gaebelein

​原著 : The Revelation

翻譯 : 岑德華 Samuel Shum 編校 : 吳志權 Ivan Ng

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

婚姻与家庭 (简体)

作者: 夏根司医生​ A.J. Higgins M.D.

​原著 : Marriage And The Family

翻译: 姚光贤

出版 : 基督福音书局

婚姻與家庭 (繁體)

作者: 夏根司醫生​ A.J. Higgins M.D.

​原著 : Marriage And The Family

翻译: 姚光賢

出版 : 基督福音書局

雅歌書詮譯 (繁體)

作者: 施捍敦 Hamilton Smith

​原著 : Song Of Songs

翻譯: 王堅臣 Kinsen Wang

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

撒种与心田 (简体)

​原著 : Sowing And The Heart

出版 : 基督福音书局

撒種與心田 (繁體)

​原著 : Sowing And The Heart

出版 : 基督福音書局

彌賽亞詩篇 (繁體)

作者: 衛恩禮 T. Ernest Wilson

​原著 : The Messianic Psalms

翻譯: 岑德華 Samuel, T.W. Shum 

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

一封给你的信 (简体)

出版 : 基督福音书局

一封給你的信 (繁體)

出版 : 基督福音書局

为的是纪念我 (简体)

出版 : 基督福音书局

从永远到永远 (简体)

作者 : 约翰 ●艾克 John R. Ecob D.D.

​原著 : Eternity to Eternity

​出版 : 希望之声 The Herald of Hope 

印刷 : 基督福音书局

圣经预言概述 (简体)

作者: 约翰 ‧ 艾克​

出版者 : 澳大利亚希望使者月刋 The Herald of Hope

印刷 : 基督福音书局

出埃及记释义 (简体)

出版 : 基督福音书局

神选民的信心 (简体)

作者 : 巴金生 John F. Parkinson

翻译 : 关碧莲

出版 : 基督福音书局

神選民的信心 (繁體)

作者 : 巴金生 John F. Parkinson

翻譯 : 關碧蓮

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

分析导致的麻木 (简体)

​原著 : The Paralysis Of Analysis

出版 : 基督福音书局

为属灵繁衍而生 (简体)

作者: 卓道生 Dawson Trotman

​原著 : Born To Reproduce

出版 : 基督福音书局

约翰福音的挑战 (简体)

出版 : 基督福音书局

那两个黄昏之间 (简体)

作者 : G.J.S.

翻譯 : 林天雄 Stanley T.H. Lam

利未记二十三章第五节的演说笔记

「正月十四日,黄昏的时候 (字面意思: 那两个黄昏之间),耶和华的逾越节。」

​​

出版 : 基督福音书局

使徒行传的挑战 (简体)

出版 : 基督福音书局

無神論錯謬剖析 (繁體)

作者: 魏恩波 Richard Wurmbrand

​原著 : The Answer To Moscow's Bible

出版 : 先𨦟出版社 

滇緬路上的壞車 (繁體)

作者 : G.C. Willis 黎附光

​原著 : Wrecks On The Burma Road

出版 : ​基督福音書局

舊天性與新生命 (繁體)

作者: 佐治●卡亭 George Cutting

​原著 : The Old Nature And The New Birth

翻譯: 黃麗麟 Rayland, David Huang

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

鐵達尼號遇險記 (繁體)

出版 : 基督福音書局

如何輔導耶證人士 (繁體)

作者: 約翰坎貝爾 John Campbell

​原著 : A Manual On Counselling Jehovah's Witnesses

翻譯: 姚光賢

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

兩條路與兩個終局 (繁體)

作者: 貝克 Caleb J. Baker

​原著 : The Two Roads And The Two Destinies

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

教牧书信中的召会 (简体)

作者: 威尔逊 T.E. Wilson

​原著 : The Church In The Pastoral Epistles

出版 : 基督福音书局

教牧書信中的召會 (繁體)

作者: 威爾遜 T.E. Wilson

​原著 : The Church In The Pastoral Epistles

出版 : 基督福音書局

榮美的主耶穌基督 (繁體)

作者 : 柏勒 J.G. Bellet

​原著 : The Moral Glory Of The Lord Jesus Christ

翻譯: 黃麗麟 David Huang Rayland

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

女性蒙頭與神的榮耀 (繁體)

作者 : 黃發良 Peter H.L. Wee

​原著 : Women's Head Covering & The Glory Of God

翻譯: 姚光賢 Thomas Yiu

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

祂的富足我们的富足 (简体)

作者 : 盖伯林 Arno C. Gaebelein

​原著 : His Riches Our Riches

出版 : 基督福音书局

信耶稣基督不是迷信 (简体)

出版 : 基督福音书局

瑪麗瓊斯和她的聖經 (繁體)

作者: M.E.R.

​原著 : Mary Jones And Her Bible

翻譯: 何曉東

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

主耶稣基督的至高权柄 (简体)

作者 : 黄发良医生

​原著 : Supreme Authority Of The Lord

出版 : 基督福音书局

奉主耶穌名聚會的基督徒 (繁體)

​原著 : Christians Gathered In The Name Of The Lord Jesus

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

神與逹爾文心理化的教會 (繁體)

作者 : 馬唐納 William MacDonald

​原著 : God and Darwin Psychologizing Church

編譯 : 王堅臣 Kinsen Wang

出版 : 基督徒閱覽室 (基督福音書局)

一位爱的神会永远惩罚祂的造物吗? (简体)

作者: 马歇尔 Alex. Marshall

​​原著 : Will A God Of Love Punish Any Of His Creatures For Ever ?

 

出版 : 基督福音书局

Please reload

Christian Book Room

Our books, cards, tracts and materials are available free of charge. We appreciate however your donation towards cost of production and postage (Official receipt issued).

​基督福音書局內的書藉、咭、單張及材料㫮是免費提供。 我們歡迎你對成本及郵費的捐獻 (可提供收據)。

bottom of page